蜀道难原文及翻译

更新时间：2021-04-09 19:42:24 来源：YIQ网

1、原文。噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通.........

　　1、原文。噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。

　　2、问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。又闻子规啼夜月，愁空山。蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜！连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！

　　3、剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。所守或匪亲，化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇；磨牙吮血，杀人如麻。锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！

　　4、译文。啊！何其高竣，何其峭险！蜀道太难走呵，简直难于上青天；传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。自从那时至今约有四万八千年，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯栈道开始相通连。上有挡住太阳神六龙车的山巅，下有激浪排空迂回曲折的大川。善于高飞的黄鹤尚且无法飞过，即使猢狲要想翻过也愁于攀援。青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋，百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。屏住呼吸仰头过参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。好朋友呵请问你西游何时回还？可怕的岩山栈道实在难以登攀！只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。又听见月夜里杜鹃声声哀鸣，悲声回荡在空山中愁情更添。蜀道太难走呵，简直难于上青天；叫人听到这些怎么不脸色突变？

　　5、山峰座座相连离天还不到一尺；枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着；水石相击转动像万壑鸣雷一般。那去处恶劣艰险到了这种地步；唉呀呀你这个远方而来的客人，为了什么而来到这险要的地方？剑阁那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守，千军万马难攻占。驻守的官员若不是自己的近亲；难免要变为豺狼踞此为非造反。

　　6、清晨你要提心吊胆地躲避猛虎；傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安；毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。锦官城虽然说是个快乐的所在；如此险恶还不如早早地把家还。蜀道太难走呵，简直难于上青天；侧身西望令人不免感慨与长叹！

本文标题：蜀道难原文及翻译
本文永久链接：https://www.yiq.com/shenghuo2243959.html

the end

声明：YIQ网稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益，请备好权益证明、身份证明，及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理！

1 2 下一页

上一篇：新增耕地的具体含义是什么

下一篇：矩形的对角线长是一条还是两条

其他列表

紫色的隔离是什么作用
1、紫色隔离霜具有中和黄色的作用，它能够更好的提亮肤色，使肌肤呈现出健康明亮、白里透红的色彩，很适合...
1970-01-01
如何做蒜蓉花甲
花甲不仅肉质鲜美、营养丰富，而且具有很高的食疗药用价值，很多朋友不知道如何做蒜蓉花甲，下面让我们一起来学习一下吧。准备材料：花生油50克、海鲜酱10克、生抽10克、食盐3克、胡椒粉20克、料酒1茶匙。青红椒30克、洋葱15克、蚝油10克、姜10克、蒜10克、香葱10克、花甲1000克。花甲放水里清洗干净，配料切好备用。热锅冷油，下入大蒜、生姜、小葱、洋葱炒出香味。倒入花甲，花甲炒开放入青红椒，放盐
1970-01-01
qq音乐听歌等级怎么看
以QQ音乐10.2版本为例，若用户想要查看自己QQ音乐听歌等级，只需打开手机QQ音乐app，接着点击切换到我的页面，打开后点击自己的头像，进入到个人中心页面后就可以查看自己的等级了，自己昵称后面的数字就是。QQ音乐使用技巧：在使用QQ音乐的时候，若用户不喜欢手机桌面歌词的话，是可以选择关闭的，具体只需打开手机，从手机桌面找到QQ音乐app。进入app后点击下方“我的”切换到我的页面，接着点击右上角
1970-01-01
初孕体温多少正常
怀孕初期由于黄体生成素的水平升高，孕激素水平也明显升高，孕激素具有刺激体温中枢引起升高体温的作用。怀孕初期的女性体温会比孕前的基础体温升高0.3-0.5℃，正常人的体温一般是36-36.5℃，怀孕初期体温升高后一般是36.5-37℃，大多数人的体温不超过37.2℃，这是早孕期特有的生理现象。
1970-01-01
长安逸动防冻液怎么换
首先找到排水口，就在水箱的下面，放完防冻液后，如果钱多的话，可以倒一瓶2L的防冻液进去起动发动机清洗一下。要起码2L才可以。起动的时间也不要才长，一分钟左右就可以了。但是如果不是很脏的话，可以不清洗，直接倒入防冻液就可以使用了。放水大约1小时后，将新的防冻液由水箱（散热器）的水管加入，这是让防冻液快速流入水箱的方法。随后将另一桶防冻液加入防冻液罐，加到防冻液罐快满了为止，打着车10分钟左右，这时冷
1970-01-01
动平衡和四轮定位一样吗
不一样。动平衡是调整轮胎，属于保养项目，而四轮定位是调整悬架，属于维修项目。车辆在一定速度行驶时，车身、方向盘开始抖动，如果出现这些抖动的情况，就很可能需要做“动平衡”了；车辆出现前后轮胎异常磨损、直线行驶时车辆向左或向右跑偏、驾驶过程中方向盘发飘、发抖或过重这些情况时就需要做四轮定位。
1970-01-01
硫代乙酰胺试液如何配制
1、取硫代乙酰胺4克，加水使溶解成100毫升，置冰箱中保存；2、临用前取混合液5、0毫升，混合液由1摩尔每升氢氧化钠溶液15毫升、水5、0毫升及甘油20毫升组成，加上述硫代乙酰胺溶液1、0毫升，置水浴上加热20秒钟，冷却，立即使用；3、硫代乙酰胺试液保存期为三个月，需密封，低温保存。
1970-01-01
LOL蓝BUFF什么意思
LOL中，BUFF指的是增益状态，BUFF是在己方和对方野区的两只最强怪身上，即杀远古魔像或蜥蜴长老，当击杀远古魔像或蜥蜴长老后，会获得BUFF增持，即红BUFF减速，攻击附带每秒的真实伤害。蓝BUFF增益法术加成，回蓝效果，减少技能CD时间。蓝BUFF，加速英雄的回蓝，按百分之零点五每秒加速，减少技能冷却时间。，红BUFF，普通攻击打到敌方以后会造成减速，附带灼烧伤害，持续3秒，前期打野GANK
1970-01-01
我的世界地狱城堡摆法
1、首先准备黄金块4个、圆石13个、反空石1个；2、第一层：金方块、圆石、金方块、圆石、圆石、圆石、金石、圆石、金石；3、第二层：圆石、空、圆石、空、反空石、空、圆石、空、圆石；4、第三层：空、圆石、空、圆石、圆石、圆石、空、圆石、空；5、建完之后点一下反应核即可。注意第二、三层中的“空”代表不放东西。
1970-01-01
钵钵鸡里一般放什么菜
钵钵鸡常见的菜品：凤爪、鸡尖、鹌鹑蛋、郡肝、鸭肠、猪皮、牛肉、黄喉、牛肚、牛肉、猪鞭、鱿鱼、脆皮肠、鸡心等等；素材则比荤菜的种类更多，常见的有海带、西兰花、平菇、金针菇、藕片、莴笋叶、竹笋、豆腐干、土豆、木耳、素毛肚等等。钵钵鸡是一种四川传统名小吃，属于川菜系。从清代流传至今已有上百年的历史。是以陶器钵盛放配以麻辣为主的佐料，加上多种调料的去骨鸡片拌和而成。有皮脆肉嫩，麻辣鲜香，甜咸适中的特色。钵
1970-01-01