网站导航

资讯频道
今日热点 游戏资讯 游戏活动 游戏攻略 游戏测评 H5游戏 公会 游戏问答 手机应用 区块链游戏 端游资讯
游戏生活
教育 美食 健康 数码 家居 娱乐 生活 时尚 旅游 社会 情感 汽车 健身 育儿 科技 游戏 自然 历史 文化 国际 宠物 财经 星座 体育 其他 风水 佛学 军事 生产 房产 手工 技术 摄影 机械 科学 绘画 音乐
游戏平台
安卓游戏 苹果游戏 应用软件 小程序 区块链游戏 游戏开服 游戏合辑
游戏名字
个性 好听的 情侣 男生 女生 家族 公会 英文 宠物 微信网名 霸气 伤感 简单 唯美 超拽 可爱 古风 扣扣 微博网名 非主流 经典 小清新 符号 搞笑 文艺 内涵 两字 繁体字 幸福 成熟 诗意 爱情 群网名 励志 四字 悲伤 优雅 好看的 快手网名 伤心 三字 闺蜜 姐妹 森系 五字 单身 一字 重口味 抖音网名 欧美 英语 六字 七字 兄弟 EXO 八字
游戏签名
个性 伤感 女生 爱情 微信 经典 霸气 情侣 搞笑 唯美 好听的 超拽 个人 幸福 男生 励志 简单 扣扣 一句话 非主流 心情不好的 哲理 伤心 可爱 难过 节日 情感 空间 悲伤 英文 心累 心痛 原创 成熟 失恋 诗意 孤独 繁体字 抖音 心碎 失望 开心 分手 高傲 内涵 古风 坚强 游戏 烦躁 微博 奋斗 校园 心烦 颓废 郁闷 暗恋 网络 无奈 快手 生气 思念 火星文 心灰意冷 歌词 帅气 英语 虚伪 无聊 姐妹 格言 热恋 欧美 闺蜜 诗句 等待 友谊 纠结 无所谓 情人节 生日 鼓励 淡然 被骗 毕业 yy 明星 光棍节 EXO 吃醋 兄弟 重口味 时尚 幽默 心酸 朋友圈说说 表白 正能量 简短 超长 没钱 带孩子 森系 天气 治愈 小清新
当前位置： YIQ网 游戏生活 其他 英汉互译实践与技巧
< >

软件 北狸校勤工官方版 金秀融媒app 百通识药app 保利耕云app 一建海题库app 抖音反向说话app

游戏 战歌 灼灼琉璃夏 犬夜叉 三足鼎立 末日幻想 一路三国

游戏生活分类 教育 美食 健康 数码 家居 娱乐 生活 时尚 旅游 社会 情感 汽车 健身 育儿 科技 游戏 自然 历史 文化 国际 宠物 财经 星座 体育 其他 风水 佛学 军事 生产 房产 手工 技术 摄影 机械 科学 绘画 音乐

英汉互译实践与技巧

更新时间：2021-06-01 14:40:19 来源：YIQ网

增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更.........

　　增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。

　　省译法：这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。增译法的例句反之即可。

　　转换法：由于英汉两种语言在语法和表达方式等方面存在着许多差异，因此英译汉时常常有必要改变表达方式，使译文通顺流畅、地道可读。这种变通技巧就是转换法(shift of perspective)。

　　合并法：由于文化上的差异，英译汉时有时直译原文就会使译入语读者感到费解，甚至误解。这时，就有必要借用汉语中意义相同或相近、且具有自己鲜明文化色彩的表达法对原文加以归化。归化翻译法常用于处理某些英语成语、典故、形象词语等一类文化色彩较浓的表达方式。恰倒好处地归化可以使译文地道简洁、生动活泼，便于译入语读者理解和接受。

本文标题：英汉互译实践与技巧
本文永久链接：https://www.yiq.com/shenghuo3163072.html
the end
声明：YIQ网稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益，请备好权益证明、身份证明，及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理！
1 2 下一页

上一篇：

下一篇：

其他列表

其他推荐

其他精选

其他排行

⫸湖南未来三天降雨仍然频繁 局地有暴雨到大暴雨并伴强对流
⫸2024年第7号“安比”将向东北方向移动 未来对我国海域无影响
⫸8月17日10时继续发布暴雨蓝色预警 15省区市有大到暴雨广东等地部分地区有大暴雨
⫸2024年第7号台风“安比”将向东偏北方向移动 强度逐渐减弱
⫸8月17日6时19分台湾花莲县发生4.0级地震
⫸8月17日4时24分新疆巴音郭楞州尉犁县发生3.4级地震
⫸2024年第7号“安比”加强为强台风级 将向北偏东方向移动
⫸8月16日5时40分西藏阿里地区改则县发生3.0级地震
⫸2024年第7号台风“安比”向北偏东方向移动 未来对我国海域无影响
⫸8月16日7时35分台湾花莲县海域发生6.1级地震
⫸8月15日17时33分台湾宜兰县发生4.0级地震
⫸8月15日17时6分台湾宜兰县发生5.4级地震
⫸8月15日11时51分新疆阿克苏地区库车市发生3.3级地震
⫸8月13日20时8分四川凉山州木里县发生3.6级地震
⫸8月14日1时45分新疆巴音郭楞州和静县发生3.0级地震
⫸8月14日9时34分新疆巴音郭楞州尉犁县发生3.7级地震
⫸8月14日9时36分新疆巴音郭楞州尉犁县发生4.3级地震
⫸8月15日7时38分云南昭通市永善县发生3.1级地震
⫸8月14日22时42分云南丽江市古城区发生3.0级地震
⫸2024年第7号台风“安比”增强 未来对我国海域无影响
⫸2024年第6号台风“山神”逐渐向日本以东洋面靠近 第7号台风“安比”强度逐渐增强
⫸2024年第6号台风“山神”未来对我国海域无影响
⫸2024年第5号台风“玛莉亚”将登陆日本本州岛东北部 2024年第6号台“山神”将向日本以东洋面靠近
⫸8月10日23时16分新疆阿克苏地区库车市发生3.9级地震
⫸8月10日11时28分鄂霍次克海发生6.5级地震
⫸2024年第5号台风玛莉亚最新位置在哪里 5号台风玛莉亚强度逐渐增强
⫸2024年第5号台风玛莉亚最新路径来了 台风玛莉亚对台州有影响吗
⫸2024年第5号台风玛莉亚路径实时发布系统 11日后逐渐向西北方向移动
⫸8月9日19时10分斐济群岛以南发生5.5级地震
⫸8月9日4时6分新疆昌吉州呼图壁县发生3.9级地震
⫸8月8日21时32分云南楚雄州牟定县发生3.3级地震
⫸8月8日15时42分日本九州岛附近海域发生7.1级地震
⫸8月8日15时13分新疆克孜勒苏州阿克陶县发生3.7级地震
⫸2024年第5号台风“玛莉亚”将向北偏东方向移动 强度有所增强对我国无影响
⫸8月8日9时31分玻利维亚发生5.2级地震
⫸8月7日12时9分美国加利福尼亚州发生5.4级地震
教育 美食 健康 数码 家居 娱乐 生活 时尚 旅游 社会 情感 汽车 健身 育儿 科技 游戏 自然 历史 文化 国际 宠物 财经 星座 体育 其他 风水 佛学 军事 生产 房产 手工 技术 摄影 机械 科学 绘画 音乐

最新生活经验

⫸亲爱的你在哪里解说
⫸空调移机后要加氟吗
⫸ipad能打电话吗
⫸详解：基督教丧礼的习俗
⫸bose无线耳机怎么连接蓝牙
⫸LED衬底分哪几种
⫸如何解决大衣粘毛
⫸古诗寒食原文及翻译
⫸天津有多少个少数民族
⫸干笋怎么做好吃法
⫸变频热水器选购技巧有什么
⫸平车跳针怎么调
⫸羽怎么组词
⫸安庆市太湖县有几个高中
⫸玩游戏用辅助影子系统有啥用
⫸柚子怎么催熟
⫸手机怎么重设路由器密码
⫸眼镜中间断了怎么修复
⫸氢氧化铜加热会生成氧化亚铜吗
⫸ipad关机充电有显示吗
⫸林则徐是不是以前叫徐则林
⫸新买的面条机第一次用怎么去油味
⫸如何修剪阴毛
⫸冰箱的温度如何调节
游戏资讯 游戏活动 游戏攻略 游戏测评 H5游戏 公会 游戏问答 手机应用 区块链游戏 端游资讯

最新游戏资讯

⫸《点降唇》剧情介绍
⫸《清辞赋》剧情介绍
⫸《城北暖洋洋》剧情介绍
⫸韩剧《碰撞搜查线》确定制作第二季
⫸黑神话悟空疯虎在哪里 打疯虎位置介绍
⫸《霍少娇妻太嚣张》剧情介绍
⫸黑神话悟空蝜蝂在哪里 打蝜蝂位置介绍
⫸《被闪婚老公捧在心尖宠》剧情介绍
⫸黑神话悟空金池长老怎么打 打妖王金池长老通关攻略
⫸《四方馆》人物关系图
⫸《十月人生》什么时候开机？
⫸黑神话悟空魔将莲眼怎么打 打头目魔将莲眼攻略
⫸黑神话悟空黄风大圣怎么打 打妖王黄风大圣攻略
⫸《吃鸡上分宠男神》剧情介绍
⫸黑神话悟空石中人怎么打 打隐藏BOSS石中人攻略
⫸《吃鸡上分宠男神》剧情介绍
⫸黑神话悟空黑风大王怎么打 打黑神话悟空妖王黑风大王通关攻略
⫸黑神话悟空沙国王和沙二郎怎么打 打头目沙国王和沙二郎通关攻略
⫸《你是我兄弟》剧情简介
⫸黑神话悟空蝜蝂怎么打 打妖王蝜蝂攻略
⫸段美洋演过的短剧有哪些
⫸黑神话悟空皓斧力士怎么打 打妖王皓斧力士攻略
⫸《四方馆》谁杀了元莫父母?
⫸《我在八零之厂长非我不娶》 剧情介绍
⫸《永夜长明》李菲演的是两个人吗，李菲演的什么角色
⫸沈意欢陆宴臣短剧叫什么？
⫸黑神话悟空沙国王父子在哪里 头目沙国王父子位置介绍
⫸《四方馆》追剧日历 《四方馆》更新时间
⫸黑神话悟空黄袍员外怎么打 打隐藏BOSS黄袍员外攻略
⫸《长乐曲》徐婉沈渡什么关系？
⫸《来不及好好爱你》剧情介绍
⫸黑神话悟空疯虎怎么打 打头目疯虎攻略
⫸韩剧《完美的家族》角色关系介绍
我一人战百人游戏 吃货女孩最新版 俄罗斯方块放置版最新版 跳个球啊红包版 末日雄狮手游 英雄连手机版 我的舍友有点彪最新版 迪尼尼奥历险记手机版 枪神之路官方版 放置破坏王官方版 暴风酷跑官方正版 无限战队手游 港诡实录游戏 怪兽农场2游戏 labyrinth city最新版本 野兽邦邦莽手游 不思议的皇冠测试版 地下城的邂逅手游 烧味蹦蹦蹦手机版 糖豆人2终极抢尾巴挑战手机版 重启之地藏归来最新版 超级弹弹弹官方版 游乐场大亨手机版 兵法三十六计手游 玄虚仙缘官方版 琉隐游戏 转世轮回手机版 鲲鲲记忆闯关游戏 狂热之地公测版 纷乱的昨日之境官方版 全面战争竞技场网易游戏 惊雷行动官方版 感染之地测试服 迷途冒险记最新版 水上扛把子游戏 幻剑修真传手游官方版 荒地人网易版 球球城市大作战最新版 喵王之塔最新版本 仓鼠物语甜蜜烘焙屋游戏 巫女笔记官方版 世昭霜华官方版 弹球打砖块手机版 大鱼消除手机版 嘣源世界测试服 几何竞技场手机版 迷城危机游戏 逃出7号房手机版 熊猫与狗任何地方的狗都可爱游戏 植物王国战争手机版 小小白衣护士游戏 星之少女官方版 僵尸大亨2中文版 传奇家园官方版 撩汉的正确方式橙光游戏 远方孤单的帆游戏 最牛射击手官方版 葫芦娃塔防妖怪哪里跑手游 大航海时代origin官方手游 长安计划官方版 救救海鲜最新版 全面战争竞技场官方版 泡泡泡泡手机版 英雄之战反击手机版 剑梦轩辕手游 拆它游戏 足球少林官方版 梦幻星学院游戏 荒神奇谭官方版 君天离官方版 世界计划多彩舞台测试版 project m2手游 天天下象棋红包版 king tactics游戏 背弃之徒手游官方版 逃离异次元手游 萌宠需要养游戏 勇者斗恶龙怪兽仙境2伊尔与鲁卡的不可思议钥匙 修仙道友游戏手机版 神将寻妖录官方版 游侠公主手机版 和高尔夫一起攻克难关最新版 代号奥德赛最新版 龙珠神激战官方版 好友养成计划游戏 合成与塔防td 迷你像素勇者官方版 基因特工游戏 条码英雄崛起游戏 豪车大富翁红包版 亲爱的我的猫手机版 爆萌水果消消消游戏 蚂最新版 烧脑迟早药丸最新版 绝境30天九游版 旋转赛车王小游戏 糖果大消除官方版 stick fight battle2020 成长模拟器手机版 珠宝大亨游戏 缥缈寻仙传官方版 植物大战僵尸2世界手游官方版 女神逗三国官方版 代号sx官方版 钓鱼爷爷手机版 我太溜了最新版 少年的人间奇遇手机预约版 追光历险记最新版 我的手速一定开挂了最新版 嘎吱作响最新版 喵苏鲁侦探官方版 恋爱推理社游戏 弓箭手之击最新版 青云之纵横九幽官方正版 山语末世手游 中国式80后手游 源码部落官方版 萌宠解谜手游 挑战巨人游戏 坦克天敌官方版 太极真元手游 金币大富翁2手游 英雄别挂机九游版 萌宠弹射游戏 土耳其方块消除最新版 剑灵九诀手机版 魔神巫妖王官方版 撩动心弦手游官方版 小磁人大作战最新版 再见狂野之心手机版
个性 好听的 情侣 男生 女生 家族 公会 英文 宠物 微信网名 霸气 伤感 简单 唯美 超拽 可爱 古风 扣扣 微博网名 非主流 经典 小清新 符号 搞笑 文艺 内涵 两字 繁体字 幸福 成熟 诗意 爱情 群网名 励志 四字 悲伤 优雅 好看的 快手网名 伤心 三字 闺蜜 姐妹 森系 五字 单身 一字 重口味 抖音网名 欧美 英语 六字 七字 兄弟 EXO 八字

最新游戏名字

⫸绝地求生古风名字大全_渲暮笙央
⫸犀利冷酷的游戏名字2022_血月魂
⫸伤感孤独4个字游戏名字_沉醉孤单
⫸绝地求生幽默有趣的名字大全_浮云中的奇葩
⫸lol让人难忘的游戏名字
⫸枪战游戏名字大全霸气的 吃鸡游戏名字大全
⫸绝地求生唯美三个字名字_夜星辰
⫸绝地求生六个字的名字_牵猫散步的鱼
⫸第五人格个性两个字名字_玄华
⫸刺激战场四个字游戏名字_倾冷之月
⫸简单唯美游戏名字2022最新_浅墨未殃
⫸唯美诗意六个字游戏名字_时光辗转成歌
⫸简洁清新的游戏名字_山中清风
⫸吃鸡游戏个性id名字_梦仙雨
⫸王者荣耀成熟游戏名字_南瓜少侠
⫸绝地求生诗意5个字名字_一世花折颜
⫸搞笑游戏id名字大全2022_冲动是天使
⫸绝地求生霸气超拽名字大全_无极狙手
⫸吃鸡游戏文艺点的名字
⫸有趣好玩的王者荣耀名字_小妞你别跑
⫸唯美有意境的游戏名字_沉浮宁楹
⫸绝地求生四字游戏名_云魂雨魄
⫸文艺6个字的游戏名字_花与时光同眠
⫸个性带符号游戏名字_皇族メ秒杀
⫸流行霸气游戏名字大全2022_傲世狂龙
⫸简单好记的游戏名字_梦剑龙吟
⫸超拽拉风4个字游戏名字_一步千杀
抖音 游戏 心累 英文 心痛 繁体字 节日 奋斗 孤独 难过 原创 空间 悲伤 开心 可爱 失恋 坚强 分手 心碎 失望 微博 成熟 古风 心烦 诗意 情感 烦躁 内涵 校园 高傲

最新游戏签名

⫸2022全新非主流情侣签名 非主流情侣签名火星文
⫸独一无二的潇洒男生签名 经典又很干净的男生签名
⫸简单气质的微信签名最新版 很好听的气质微信签名
⫸感情被骗超级痛心的签名 被欺骗很绝望的个性签名
⫸很暖心很有爱的幸福签名 很甜美的暖心签名大全
⫸很快乐的逗比搞笑签名简短 写给自己的逗比幽默签名
⫸成熟气质女人微信签名最新 女生好听的气质的签名大全
⫸简短阳光的男生签名很有气质 你所期待的未来就是现在
⫸最新版超拽冷漠的个性签名 男女通用的酷拽签名合集
⫸很小众却很惊艳的个性签名 干净又很美好的唯美签名大全
⫸扣扣个性签名霸气高冷签名 最新版个性签名超拽冷酷
⫸抖音男生霸气潇洒的签名 奉劝你弃暗投我
⫸2022可爱调皮的个性签名森系 人生如梦我失眠
⫸不想努力很颓废的签名 堕落颓废的签名最新
⫸幸福的签名女生个性幸福甜蜜 个性签名幸福的句子
⫸很酷很拽很潮的个性签名最新 不甘心失去就要去努力争取
⫸很有爱的简简单单幸福签名 珍惜对方的幸福个性签名
⫸很撩很甜很暖的幸福句子 爱人很幸福的签名大全
⫸让人看不透的个性女生签名 有品位的个性签名大全
⫸个性签名男生温柔帅气可爱 男神撩妹个性签名最新版
⫸最伤感的签名看了想哭 痛彻心扉的伤感签名
⫸快手彰显个性的介绍自己的签名 全新有趣的个性快手签名
⫸超拽高调的情侣签名简短恩爱 超级甜美的情侣签名最新合集
⫸很温暖的微信个性签名简短 愿你温柔又有力量
⫸男生个性签名冷淡霸气 2022全新男生很拽的签名
⫸2022分手后的签名霸气简短 全新很酷的分手签名
⫸特别吸粉的有趣的签名 2022全新有趣味的吸粉签名
角色扮演 动作游戏 体育竞技 策略战棋 即时战略 赛车竞速 冒险解谜 第一人称射击 休闲益智 模拟经营 动作射击 格斗游戏 桌面棋牌 飞行射击 恋爱养成 其他游戏 第三人称射击 多人竞技 回合策略 独立游戏 策略塔防 赛车空战 音乐游戏 家庭养成 小游戏 娱乐城游戏 文字教育 战争策略 游戏辅助 H5游戏 动作格斗 卡牌战棋 棋盘 简单 单机大型 休闲解压 和FireBalls3D类似 类似猫和老鼠 第三人称跑酷 休闲互动 类似火球爆炸3D 人生模拟器 PVZ 有趣 桌游 耐玩 社交游戏 派对 餐厅经营 人生重开模拟器 线上桌游 挑战眼力 异步联机 经典游戏 横版动作手游排行 热座 放置RPG 休闲闯关 趣味闯关 双人手游 高品质 聚会游戏 双人游戏 Furry 和我飞刀玩得贼6玩法差不多 类似FireBalls3D 双人在线合作 放置塔防 合成大西瓜 益智竞技 卡牌合成 同屏多人 Konami 反应 狼人杀 游戏王决斗链接下载 植物大战僵尸 人机对战 吃货 植物养成 模拟生存 Q版吃鸡 类似保卫萝卜 PartyGame 不花钱手游 撸猫 类似探灵手游 画面好的手游 动物 本地多人 微伞小游戏 贪吃蛇 动物拟人 塔防游戏排行 剑与远征 游戏王游戏推荐

网站介绍 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图 | 违法和不良信息举报中心

作品版权归作者所有，如果侵犯了您的版权，请联系我们，本站将在3个工作日内删除

健康游戏忠告：抵制不良游戏，拒绝盗版游戏。注意自我保护，谨防受骗上当。适度游戏益脑，沉迷游戏伤身。合理安排时间，享受健康生活。

邮箱：电话：

Copyright © 2000-2024 yiq.com. All rights reserved.
360网站安全检测平台

中国互联网举报中心 网络违法举报中心 垃圾信息举报中心 360网站安全检测平台