网站导航
更新时间:2021-06-15 18:01:43 来源:YIQ网
如何用英文简单界定一个东西的技巧。美国人和美国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管.........
如何用英文简单界定一个东西的技巧。美国人和美国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。中国人常说Where is the book(这本书在哪儿)?很少有人说What is a book(书是什么)?而美国的小学生就开始问:What is the book?这种Where is the book只是思维的描述阶段。但是我想连大学生也很难回答What is a book?因为中国传统英语教学模式没有教会学生表达思想的技巧。
用不同的方式解释同一事物。如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练How to explain things in different ways,一种表达式对方不懂,美国人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教 学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。
我们必须学会美国人怎样描述东西。从描述上来讲,由于中美的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无外乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。美国人对空间的描述总是由内及外,由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,往往最后说的那个地方是最重要的。美国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来,然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件,美国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和美国人在时间描述上的巨大差别。
要学会使用重要的美国习语。不容易学、易造成理解困惑的东西就是"习语"。比如北京人说盖了帽儿了,外国人很难理解,这就是习语。所以和美国人交流时,能适当地运用美国习语,他马上就会觉得很亲切,也很爱和你交流。那么什么是习语?就是每个单词你都认识,但把它们组合在一起,你就不知道是什么意思了。
学会两种语言的传译能力。这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为英语不是我们的母语,我们天生就有自己的母语。很多人都认为学好外语必须丢掉自己的母语,这是不对的。
要有猜测能力。为什么美国人和美国人、中国人和中国人之间交流很少产生歧义?就是因为他们之间能"猜测"。我们的教学不提倡"猜测"。但我觉得猜测对学好美国口语很重要。在交流中,有一个词你没有听懂,你不可能马上去查字典,这时候就需要猜测来架起一座桥梁来弥补这个缺口,否则交流就会中断。
上一篇:虎门大桥原因找到了吗
下一篇:缺高蛋白吃什么
第一类:平时最常见的消息,如报纸上的本报讯、广播中的新闻和报纸摘要节目、电视节目中的新闻联播。消息类节目最大的特点是可以迅速简要地报道国内外新闻。刊发篇幅和播报时间都很短,观众可以在很短的时间里接受大量的信息。第二类:是专题类节目,这类节目的话题一般是当下人们关注的热点问题。如报纸上的新闻背景分析、广播中的广播讲话、电视节目中的焦点访谈等。这类专题节目在动态新闻的基础上又做深入详尽地报道,因此占用
1970-01-011、选择左边的氧气瓶,点击加号,将瓶子充到5;2、点击箭头,将左边的5充到右边氧气瓶;3、点击加号,再次将左边的氧气瓶充满为5,4、点击箭头,使右边氧气瓶充满为8,左边氧气瓶剩下2;5、选择右边氧气瓶,点击减号将右瓶清空,再选择左边氧气瓶,点击箭头,将容量为2的氧气转移至右边氧气瓶;6、然后点击加号,将左边氧气瓶充满为5,再点击箭头,使左边容量为0,右边为7;7、点击加号,再次将左边充满为5,点击
1970-01-01TG,甘油三酯,为心血管疾病的危险因素,血清甘油三酯水平受年龄、性别和饮食的影响。血甘油三酯增高可见于家族性高甘油三酯血症,饮食大量甘油三酯和继发於某些疾病如糖尿病、甲状腺功能减退、肾病综合征和胰腺炎等。降低见于甲状腺功能亢进、肾上腺皮质功能降低、肝功能严重低下等。CE即毛细管电泳又叫高效毛细管电泳是近年来发展最快的分析方法之一。
1970-01-01网上报个税要登录国家税务局网站报。登录之后,注意第一次使用应该先用身份证号进行按照提示,填入相关的信息进行注册,注册成功之后登录即可。然后通过网上办税的栏目就可以进入了,这时会出现一份申请的表格,要填写表格中的相关栏目,填写完整之后,然后点击提交,成功之后,要打印下该申请表并且盖上公章。最好携带相关的资料到主管税务机关提出开通权限申请即可。法律依据:《中华人民共和国个人所得税法》第九条的规定扣缴义
1970-01-01电表反接,如果是传统的转盘式电度表,那么表会反转。如果是现在的智能电表,输出会没有电。转盘式电度表是通过电压线圈与电流线圈产生的旋转磁场来使转盘旋转而实现计数的。如果将进出线反接,电流线圈的电流相位与正接时相差180度,这样产生的旋转磁场与正接时相反,所以电度表会反转。
1970-01-01小心手洗的意思是手洗须小心,衣服的面料不同于其他衣服,不可以用刷子刷,而是要轻轻的搓洗。另外由于衣物面料的不同,洗涤的要求也不同,如水温高低和是否可以气烫,正规的厂家的衣服都会标明。羽绒是比较娇贵的材质,清洗过程中需要轻柔清洗且需避免接触酸碱性物质,否则会损坏羽绒。
1970-01-011、书店街夜市书店街在开封市东西大街稍微靠中间的位置(跟着人群走,准没错),南边与鼓楼广场相邻,整个...
1970-01-01粘合、整合、响合、协合、啸合、谐合、悬合、雅合。野合、夜合、韵合、阿合、索合、书合、顺合、市合、审合、收合、失合、杀合。参合、称合、成合、出合、撮合、缔合、端合、洞合、冻合、斗合、防合、符合、妃合、附合、逢合、共合、勾合、搿合。
1970-01-01重庆周边河流可以钓鱼:重庆主要河流有长江、嘉陵江、乌江、涪江、綦江、大宁河等。长江干流自西向东横贯全境,流程长达665公里,横穿巫山三个背斜,形成著名的瞿塘峡、巫峡、西陵峡(该峡位于湖北省境内),这些河流都是可以进行垂钓的,这些河流盛产鱼类,鱼儿种类丰富,是垂钓的好地方。
1970-01-01在神雕侠侣2游戏中,除了普通的坐骑外,还有一种双人坐骑,双人坐骑是可以两个人一起骑的坐骑,那么双人坐骑如何邀请其他玩家一起坐上来呢?下面就来告诉大家。1、在游戏中,拥有双人坐骑的玩家需要先作为队长创建队伍;2、然后将想要一起骑坐骑的好友拉入队伍,在组队框的左边有一个双人坐骑的按钮位于实时语音上面;3、点进去后我们将好友邀请上坐骑后,就可以一起骑上双人坐骑了。
1970-01-01