网站导航
软件 下厨房软件 固德威监控平台苹果版 项城云app 云上洪湖app 安徽妥妥大健康 爱情记录恋爱天数最新版
游戏 瘦身达人小游戏 迷你校园史莱姆游戏 欢乐配对3d中文版 diy史莱姆制造者游戏 火柴人极限跑酷3手机版 愤怒的猪手机版
更新时间:2023-03-09 17:08:23 来源:YIQ网
......
1、这首诗借神话传说中牛郎、织女被银河相隔而不得相见的故事,抒发了因爱情遭受挫折而痛苦忧伤的心情。
2、《迢迢牵牛星》是产生于汉代的一首文人五言诗,是《古诗十九首》之一,作者无名氏。今人综合考察《古诗十九首》所表现的情感倾向、所折射的社会生活情状以及它纯熟的艺术技巧,一般认为这十九首诗所产生的年代应当在汉末献帝建安之前的几十年间。
3、原文如下:纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。
4、译文如下:那遥远而亮洁的牵牛星,那皎洁而遥远的织女星。织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札不停地响个不停。因为相思而整天也织不出什么花样,她哭泣的泪水零落如雨。只隔了道清清浅浅的银河,他俩相界离也没有多远。相隔在清清浅浅的银河两边,含情默默相视无言地痴痴凝望。
迢迢牵牛星的过渡句是终日不成章,泣涕零如雨。章:指布帛上的经纬纹理,这里指整幅的布帛。此句是用《诗经·小雅·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布。而这里则是说织女因相思,而无心织布。涕:眼泪。零:落下。
这首诗一共十句,其中六句都用了叠音词,即“迢迢”“皎皎”“纤纤”“札札”“盈盈”“脉脉”。这些叠音词使这首诗音节和谐,质朴清丽,情趣盎然,自然而贴切地表达了物性与情思。特别是后两句,一个饱含离愁的少妇形象若现于纸上,意蕴深沉,风格浑成,是极难得的佳句。
意思是:
在银河东南牵牛星遥遥可见,在银河之西织女星明亮皎洁。
织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札地响个不停。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
虽然只相隔了一条银河,但也只能含情脉脉相视无言。
原文:
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许。
盈盈一水间,脉脉不得语。
这首诗借神话传说中牛郎、织女被银河相隔而不得相见的故事,抒发了因爱情遭受挫折而痛苦忧伤的心情。
此诗描写天上的一对夫妇牵牛和织女,视点却在地上,是以第三者的角度观察他们夫妇的离别之苦。开头两句分别从两处落笔,言牵牛曰“迢迢” 状织女曰“皎皎”。迢迢、皎皎互文见义,不可执着。牵牛也皎皎,织女也迢迢。他们都是那样的遥远,又是那样的明亮。但以迢迢属之牵牛,则很容易让人联想到远在他乡的游子,而以皎皎属之织女,则很容易让人联想到女性的美。如此说来,似乎又不能互换了。如果因为是互文,而改为“皎皎牵牛星,迢迢河汉女”,其意趣就减去了。
上一篇:小米信号放大器怎么设置
下一篇:如何做一名合格的教练员
1、毒纪寒夜事件结局寒夜和毒纪互相道歉,都意识到了前几天的行为是错误的,对于官方安排的拳赛双方也都表...
1970-01-011、《顶楼》中闵雪雅是露娜的妈妈吴允熙杀的。剧中吴允熙是露娜的妈妈,无资格证的不动产咨询顾问。在学生...
1970-01-011、电视剧《中国造》结局是苏青钱程赴美留学。2、三天后,股东将要进行投票决定金属陶的归属。因为钱程没...
1970-01-01剧情简介:生性不拘的徐浩宁从没有想到自己会被一个傣族女子征服。更没想到的是相爱的过程竟是如此艰难,这...
1970-01-011、目前还不知道。《第8号当铺》没有说其的身份。《第8号当铺》是由陈俊良导演的一部魔幻剧,改编自深雪...
1970-01-01我对你这一生哪个可比我与你差一些永远一起邂逅时间场地似连场好戏要自何页说起爱太重深呼吸欠缺空气爱太美...
1970-01-011、剧情简介:每年雨季前熊大都会带领动物们对狗熊岭堤坝进行修缮加固,但是小动物们偷懒拖沓,让熊大日渐...
1970-01-011、看到这一对的时候很多人觉得不般配,妲己跟小鲁班怎么会放到一起,如果你比较喜欢这两个英雄就肯定知道...
1970-01-011、歌词除了想你除了爱你是《不值得》这首歌。2、完整歌词:除了想你除了爱你Hu我什么什么都愿意翻开日...
1970-01-011、Disaster.(祸)2、sake(清酒)3、Fool.(笨蛋)4、Enchanting妩媚5...
1970-01-01