网站导航
更新时间:2023-04-18 21:54:15 来源:YIQ网
......
“能不忆江南?”的意思是:怎么能让我不回忆起江南呢?
出处:唐代大诗人白居易的《忆江南 江南好》:江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南?
翻译:江南好,我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉,多么的了解,每当太阳从东方升起,阳光普照大地,遍地开放的鲜花更加艳丽,春光水碧,绿波粼粼,这样美好的景色,怎么能让我不回忆起江南呢?
白居易:出生于772年,于846年去世,字乐天,晚年又号香山居士,河南郑州新郑人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。
意思:不能不回忆江南好春色,表达出诗人对江南的喜爱与赞美之情。出自唐代诗人白居易的《忆江南三首》,原文如下:其一
江南好,风景旧曾谙;日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
其二
江南忆,最忆是杭州;山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游!
其三
江南忆,其次忆吴宫;吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢!
意思是:怎么能不怀念江南呢。
反问:指用疑问的形式表达确定的意思,以加重语气的一种修辞手法。反问只问不答,读者可从反问句中领会作者想要表达的意思。反问也叫激问、反诘、诘问。
1、原文:江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
2、译文:江南的风景多么美好,风景久已熟悉。太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?
3、作者:白居易(772~846),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,河南新郑(今河南郑州新郑市)人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。唐代宗大历七年(772年)正月,白居易出生于郑州新郑东郭宅(今新郑市东郭寺村)。白氏祖籍山西太原,白居易的祖父白锽移居下邽(今陕西渭南市北)。白锽后曾任巩县(今河南郑州巩义市)县令,和当时邻居新郑县令是好友,见新郑山清水秀,遂移家于新郑,白居易本人就出生于河南新郑。
上一篇:小吊机开关电容有什么作用
下一篇:固态硬盘可以外接于笔记本吗