当前位置: YIQ网 游戏生活 教育 陶渊明的归园田居其一原文翻译

软件 分享鸭商家版app 骄傲的便签官方版 济源公交软件 元一环球影城手机版 仓先生app go锁屏app

游戏 剑侠风云 女神联盟 问鼎天下 绝世天府 诛神传 烈火之刃

陶渊明的归园田居其一原文翻译

更新时间:2023-06-10 14:37:07 来源:YIQ网

......

1、陶渊明的归园田居其一原文翻译

1、原文:少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归园田。方宅十余亩,草屋八九间。榆柳荫后檐,桃李罗堂前。暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂,虚室有余闲。久在樊笼里,复得返自然。

2、翻译:少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。

2、陶渊明号什么

陶渊明号“五柳先生”,之所以被这样称呼,是因为陶渊明在自传《五柳先生传》中写道:门前有五柳树,因以此为号焉。后人因其“不为五斗米而折腰”的精神,在其去世后称其为“靖节先生”。

陶渊明主要经历

陶渊明是东晋末期南朝宋初时期的文学家、诗人,曾经出仕做过几年官,后辞官回家,隐居田园,因此田园生活是他写诗的主要题材,主要作品有《归园田居》、《饮酒》、《桃花源记》等。

陶渊明是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,他的田园诗数量最多,成就也最高,相较于其它题材的诗,田园诗充分的表达了陶渊明高尚的节操,体现了他对理想世界的追求和向往。

陶渊明田园诗的成就

陶渊明的田园诗以淳朴自然的语言、高远拔俗的意境,为后世的诗坛开创了新气象,更是直接影响了唐代的田园诗派,因为他自身有劳动经验,所以字里行间里面都能透露出劳动的喜悦,更能打动人,同时也表现出陶渊明不与世俗同流合污的精神。

3、陶渊明的主要作品

陶渊明传世作品共有诗125首,文12篇,后人编为《陶渊明集》。主要作品有《时运并序》《形赠影》《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首》《辛丑岁七月赴假还江陵夜行途口》《杂诗十二首》《咏贫士七首》《感士不遇赋(并序)》《归去来兮辞》《五柳先生传》《桃花源记》等。

本文标题:陶渊明的归园田居其一原文翻译
本文永久链接:https://www.yiq.com/shenghuo7196890.html
the end
声明:YIQ网稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益,请备好权益证明、身份证明,及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理!

教育列表

网站介绍 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图 | 违法和不良信息举报中心

作品版权归作者所有,如果侵犯了您的版权,请联系我们,本站将在3个工作日内删除

健康游戏忠告:抵制不良游戏,拒绝盗版游戏。注意自我保护,谨防受骗上当。适度游戏益脑,沉迷游戏伤身。合理安排时间,享受健康生活。

邮箱:电话: