网站导航
更新时间:2023-05-03 09:53:44 来源:YIQ网
......
1、原文:
《望江南·梳洗罢》
【作者】温庭筠 【朝代】唐
梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。
2、译文:
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着。思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
一、背景:
1、这一首闺怨词,写的是思妇楼头,望人不归;
2起句“梳洗罢”,内容丰富,给读者留了许多想像的余地。
二、原文:
望江南梳洗罢,独倚望江楼。
过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。
肠断白苹洲。
三、译文:
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。
上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着
思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。
四、赏析:
1、《望江南·梳洗罢》是唐代文学家温庭筠的词作,是一首闺怨小令;
2、以江水、远帆、斜阳为背景,以空灵疏荡之笔塑造了一个望夫盼归、凝愁含恨的思妇形象;
3、表现了女主人公从希望到失望最后的“肠断”的感情,情真意切,语言精练含蓄,风格清丽自然。
五、作者:
1、温庭筠,唐代诗人、词人,本名岐,字飞卿,太原祁人有“温八叉”“温八吟”之称;
2、精通音律,诗词兼工,其诗辞藻华丽,秾艳精致。
温庭筠,本名岐,艺名庭筠,字飞卿,汉族,太原祁人,唐代诗人、词人。唐初宰相温彦博后裔。出生于没落贵族家庭,多次考进士均落榜,一生不得志,行为放浪。他曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有温八叉之称。恃才不羁,好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子监助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称温李。 其诗辞藻华丽,浓艳精致,内容多写闺情,少数作品对时政有所反应。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为花间派首要词人,对词的发展
1、风格相同:都比较婉约;
2、写作手法相同:借景抒情或直接抒情;
3、抒发的感情相同:抒发主人公或作者的离愁别绪,凄惨心境;
4、《望江南》始自朱崖李太尉镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰。《武陵春》又作"武林春",别名"花想容",双调小令。以毛滂词为正体,双调四十八字,上下阕各四句三平韵。
《望江南》中的主旨句是:过尽千帆皆不是, 斜晖脉脉水悠悠。此句翻译为上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着。
“过尽千帆皆不是”,是全词感情上的大转折。这句和起句的欢快情绪形成对照,鲜明而强烈;又和“独倚望江楼”的空寂焦急相连结,承上而启下。“船尽江空,人何以堪!”指希望落空,幻想破灭,这时映入她眼帘的是“斜晖脉脉水悠悠”,落日流水本是没有生命的无情物,但在此时此地的思妇眼里,成了多愁善感的有情者。这是她的痛苦心境移情于自然物而产生的一种联想类比。斜阳欲落未落,对失望女子含情脉脉,不忍离去,悄悄收着余晖;不尽江水似乎也懂得她的心情,悠悠无语流去。
上一篇:有用海沙种多肉植物的吗
下一篇:端午节艾草的意义
1、市场调查的步骤市场调查的步骤没有固定的模式,要根据调查的内容、时间来确定。一般说来,市场调查分为...
1970-01-011、原文:《滁州西涧》作者:韦应物,朝代:唐独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人...
1970-01-011、柴门闻犬吠下一句:风雪夜归人。2、【出处】《逢雪蓉山主人》——唐代:刘长卿。日暮苍山远,天寒白屋...
1970-01-011、今天才来写这篇感悟,是因为昨天太累了,是我第一次出去打工,不过很遗憾的是就坚持了一天。2、前天和...
1970-01-011、这个问题可以这样回复,老师的感谢已收悉,作为家长,会继续配合老师的工作,督促孩子要认真学习,不辜...
1970-01-011、a母出现别放过,没有a母找oe,iu并列标在后,ü母上面两点抹。单个韵母不必说jqx小淘气,见了...
1970-01-011、小溪就像一条缀满闪光宝石的飘带,深深扎在富饶而美丽的土地上。2、初夏时节,各色野花都开了,红的、...
1970-01-011、密密层层的意思是状态词。形容很密很多。2、造句:山坡上有密密层层的酸枣树。3、出处:明·吴承恩《...
1970-01-011、竞收桂子庆丰年的意思是:家家户户抢着采收桂子,人人都庆贺今年是丰收的时年。2、出自《桂花雨》中的...
1970-01-01寒风刺骨的隆冬,当我还在温暖的被子里做着美梦时,突然被爸爸叫醒。我不想起床,蜷缩着,眼睛都没有睁开,...
1970-01-01