< >

春风不度玉门关度是什么意思

更新时间：2023-06-20 22:37:57 来源：YIQ网

......

1、春风不度玉门关度是什么意思

1、意：春风根本吹不到玉门关外。

2、诗人用豁达的语调排解道：羌笛何须老是吹奏那哀怨的《折杨柳》曲调呢？要知道，玉门关外本来就是春风吹不到的地方，哪有杨柳可折！说“何须怨”，并不是没有怨，也不是劝戍卒不要怨，而是说怨也没用。用了“何须怨”三字，使诗意更加含蓄，更有深意。

2、春风不度玉门关指的是什么

春风不度玉门关有两层含义，一是指的是东南边吹来的春风无法到达玉门关，二是指的是朝廷的恩泽不曾重视边塞的将士。出自《凉州词二首》其一是唐代诗人王之涣的组诗作品。整诗意思：纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！

3、春风不度玉门关的度是什么意思

1、度:越过。

2、诗词原文：黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

3、注释：（1）凉州词:又名《凉州歌》。为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词。

（2）原题二首，此其一，郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》，并引《乐苑》云:《凉州》，宫调曲，开元中西凉府都督郭知运进。凉州，唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威县)。

（3）远上：远远向西望去。远一作直。

（4）黄河远上:远望黄河的源头。

（5）孤城:指孤零零的戍边的城堡。

（6）仞:古代的长度单位，一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。

（7）羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。属于一种乐器.

（8）杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:昔我往矣，杨柳依依。北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》，歌词曰:上马不捉鞭，反拗杨柳枝。下马吹横笛，愁杀行客儿。

（9）度:越过。

（10）玉门关:汉武帝置，因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。

（11）何须:何必。

4、译文：远远奔流而来的黄河，好像与白云连在一起，玉门关孤零零地耸峙在高山之中，显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊。

4、羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关全文译文及赏析

1、原文：黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

2、译文：黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！

3、赏析：首句“黄河远上白云间”抓住远眺的特点，描绘出一幅动人的图画：辽阔的高原上，黄河奔腾而去，远远向西望去，好像流入白云中一般。次句 “一片孤城万仞山”，写塞上的孤城。在高山大河的环抱下，一座地处边塞的孤城巍然屹立。这两句，描写了祖国山川的雄伟气势，勾勒出这个国防重镇的地理形势，突出了戍边士卒的荒凉境遇，为后两句刻画戍守者的心理提供了一个典型环境。

4、在这种环境中忽然听到了羌笛声，所吹的曲调恰好是《折杨柳》，这就不能不勾起戍卒的离愁。古人有临别折柳相赠的风俗。“柳”与“留”谐音，赠柳表示留念。北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》，歌词曰：“上马不捉鞭，反拗杨柳枝。下马吹横笛，愁杀行客儿。”歌中提到了行人临去时折柳。这种折柳赠别之风在唐代极为流行。于是，杨柳和离别就有了密切的联系。现在当戍边士卒听到羌笛吹奏着悲凉的《折杨柳》曲调时，就难免会触动离愁别恨。于是，诗人用豁达的语调排解道：羌笛何须老是吹奏那哀怨的《折杨柳》曲调呢？要知道，玉门关外本来就是春风吹不到的地方，哪有杨柳可折！说“何须怨”，并不是没有怨，也不是劝戍卒不要怨，而是说怨也没用。用了“何须怨”三字，使诗意更加含蓄，更有深意。

5、三、四两行，明代的杨慎认为其含有讽刺之意，其所著《升庵诗话》中言：“此诗言恩泽不及于边塞，所谓君门远于万里也。”作者写那里没有春风，是借自然暗喻安居于繁华帝都的最高统治者不体恤民情，置远出玉门关戍守边境的士兵于不顾。中国古代诗歌向来有“兴寄”的传统，更何况“诗无达诂”，我们认为读者未尝不可这样理解，但不能就此而肯定作者确有此意。具体这两句的解释：既然春风吹不到玉门关外，关外的杨柳自然不会吐叶，光 “怨”它又有何用？

5、春风不度玉门关度是什么意思

春风不度玉门关中度是越过的意思。这句诗的意思是春风根本吹不到玉门关外。出自唐代诗人王之涣的《凉州词二首·其一》。

春风不度玉门关度是什么意思春风不度玉门关中度是越过的意思。这句诗的意思是春风根本吹不到玉门关外。出自唐代诗人王之涣的《凉州词二首·其一》。描写了边塞凉州雄伟壮阔又荒凉寂寞的景象。王之涣这首诗写戍边士兵的怀乡情。虽极力渲染戍卒不得还乡的怨情，但丝毫没有半点颓丧消沉的情调。

原文及翻译凉州词二首·其一

唐：王之涣

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

译文：黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。将士何须哀怨那柳树不发芽，春风根本吹不到玉门关外。

创作背景：根据王之涣墓志铭可知，唐玄宗开元十四年（726年）王之涣辞官，过了15年的自由生活。《凉州词二首》当作于其辞官居家的15年期间，即开元十五年（727年）至二十九年（741年）。

本文标题：春风不度玉门关度是什么意思
本文永久链接：https://www.yiq.com/shenghuo7761962.html

the end

声明：YIQ网稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益，请备好权益证明、身份证明，及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理！

1 2 下一页

上一篇：孟浩然代表作有哪些

下一篇：冰箱档位1-7怎么区分

教育列表

大专建议报什么专业哪些专业前景好
大专可以报考测绘工程技术专业。测绘的同学主要从事国家基础测绘工作，为工程建设和施工运营提供测绘技术保障。由于这个专业的相关工作大多需要野外作业，需要从业者拥有良好的体力素质及耐力，因此相对而言更适合男生报考。大专适合学什么专业1.大专-汽车检测与维修专业培养适应社会主义现代化建设需要的德、智、体全面...
1970-01-01
高中地理学习方法归纳总结有哪些高效学习法
一味背图、填图是乏味的。应根据人和动物共有的反射机制，对信息源做恰当处理。采用多办法刺激，以获得运动记忆和情绪记忆的最佳效果。把抽象的地图符号化作具体物象激发联想，如柴达木盆地区域图有矿区，有铁路，编成“冷湖向东把鱼(鱼卡)打，打柴(大柴旦)南去锡山(锡铁山)下，挥汗(察尔汗)砍得格尔木，火车东运到...
1970-01-01
影响划分录取控制线的因素有哪些划分条件是什么
影响划分录取控制线的因素：各批次院校在各地的招生计划数;全体考生高考成绩总体水平和各分数段考生的人数情况;按统计学规律确定的划线系数，确保高校有一定的生源选择余地，批次线上的考生人数要大于院校招生计划数。影响划分录取控制线的因素1.招生计划人数招生计划人数会影响划分录取控制线。首选，各高校招生计划人...
1970-01-01
工艺美术是学什么的就业前景怎么样
工艺美术专业主要需要学：《中外美术通史》、《中外工艺美术通史》、《绘画基础》、《美学》、《专业写作》、《中国文化史》、《中国传统纹饰》、《传统漆器研究》、《立体构成》、《色彩构成》部分高校按以下专业方向培养：陶艺、玉雕。工艺美术学什么工艺美术是中国普通高等学校本科专业。工艺美术主要研究美学、色彩构成...
1970-01-01
风力侵蚀和风化作用的区别
很多文科地理不好的小伙伴搞不清风力侵蚀和风化作用，今天小编给大家带来风力侵蚀和风化作用的区别，来看看吧！风力侵蚀和风化作用的区别风化作用的影响因素是水、温度以及植被，而风力侵蚀的影响因素是风。风化作用的影响因素较多，受风化作用影响的地域也较普遍，可影响到整个地表层。风力侵蚀的对象包括岩石及其风化物，...
1970-01-01
2024材料专业为什么火了就业方向有哪些
材料专业之所以火可能是材料是国家发展建设的基础，热门专业市场繁荣的背后是与实业的相辅相成，没有材料等实业的支撑将全部化为乌有。所以材料专业的就业前景广阔。时代进步带来新型材料需求的增加，要求有实现科技进步的专业人才。新材料的诞生会带动相关产业和技术的迅速发展，甚至可能催生新的产业和技术领域。2024...
1970-01-01
风力侵蚀和风化作用的区别
很多文科地理不好的小伙伴搞不清风力侵蚀和风化作用，今天小编给大家带来风力侵蚀和风化作用的区别，来看看吧！风力侵蚀和风化作用的区别风化作用的影响因素是水、温度以及植被，而风力侵蚀的影响因素是风。风化作用的影响因素较多，受风化作用影响的地域也较普遍，可影响到整个地表层。风力侵蚀的对象包括岩石及其风化物，...
1970-01-01
风力侵蚀和风化作用的区别
很多文科地理不好的小伙伴搞不清风力侵蚀和风化作用，今天小编给大家带来风力侵蚀和风化作用的区别，来看看吧！风力侵蚀和风化作用的区别风化作用的影响因素是水、温度以及植被，而风力侵蚀的影响因素是风。风化作用的影响因素较多，受风化作用影响的地域也较普遍，可影响到整个地表层。风力侵蚀的对象包括岩石及其风化物，...
1970-01-01
艺考生集训注意事项有什么要了解知道的
艺术生集训不要忽略了文化课，作为艺术生必须要做到文化课和专业课双赢，才能被心中理想大学录取，在这期间需要付出很大的努力。文化课也是非常重要的，不要忽略文化课，要一直学习专业课。艺考生集训注意什么学会针对性强化技能每个考生都有自己的目标院校，但如果你有对比不同院校的招生简章的话，你会发现不同院校对考生...
1970-01-01
艺考生集训的注意事项几月份集训
美术生在集训期间，是专业提升最快的关键时期，考生一定要好好把握。目前大部分美术培训机构都是以“大锅饭”式的集体培训方式为主。考生要想在专业上快速提高，一定要在集训的过程中找准自己的专业优势，像素描、色彩、速写、创作、专业设计等方面，觉得自己哪方面比较强、哪方面更有把握，就侧重突击。艺考生集训有什么要...
1970-01-01