< >

程氏爱鸟文言文翻译

更新时间：2023-02-27 14:59:50 来源：YIQ网

......

1、程氏爱鸟文言文翻译

1、翻译：

我小的时候所住的书堂前面，有竹子柏树和各种花，欣欣向荣，长满了院子，很多鸟在上面筑巢。武阳君厌恶杀生，命令小孩和家奴不得捕捉小鸟。

几年的时间，鸟雀们将巢建在花木的低枝上，弯下腰可看到它们的幼鸟。又有四五只叫桐花凤的鸟，一齐飞翔并栖息在花木丛里。

这种鸟羽毛极为罕见珍贵，但却十分驯养服从，从来不畏惧人。这其实没什么，我们不凶狠并真诚地对待它们，使它们信任异类。

人既然不杀鸟雀，那么它们自然接近人，想免除这些凶恶动物的骚扰。从这件事情看，以前鸟雀不敢接近人的原因是因为人的作为比蛇鼠之类牲畜的作为更加残暴。残暴、苛刻的统治比老虎还厉害，确实是这样的啊！

《程氏爱鸟》是北宋苏轼写的一篇文章，该文写的是苏轼的母亲对鸟雀好，而鸟雀们也愿意在苏轼家院子里无虑的生活。引发当时人们对朝廷和官吏对人民所做的深思。也应引起现代人对人与自然的思考。应结合苏轼的人生成长经历理解。

2、原文：

吾昔少年时所居书室前，有竹柏杂花，丛生满庭，众鸟巢其上。武阳君恶杀生，儿童婢仆，皆不得捕取鸟雀。数年间，皆巢于低枝，其鷇可俯而窥也。又有桐花凤四五百，翔集其间。此皆鸟羽毛至为珍异难见，而能驯扰，殊不畏人。

闾里间见之，以为异事。此无他，不忮之诚，信于异类也。有野老言：鸟雀巢去人太远，则其子有蛇、鼠、狐狸、鸱、鸢之扰。人既不杀，则自近人者，欲免此患也。由是观之，异时鸟雀巢不敢近人者，以人甚于蛇、鼠之类也。苛政猛于虎，信哉！

2、唐太宗论弓矢文言文翻译

1、翻译：皇上对教太子读书的官员萧瑀说:“我小时候喜好弓箭,拥有好弓十几把,自己以为没有比这些更好的了,近来把它给造弓的工匠看,工匠却说‘都不是好弓’,我就问他原因.他说:‘木心不是直的,那么木头的纹理都不正,即使弓有力但射出的箭也不会直.’我才想到熟悉的东西也不能分辨出好坏.我靠着弓箭平定四方,但都不能做到十分了解,况且天下事物,岂能全都知道?”于是命令京中五品以上的官员轮换住在中书省,多次邀请(这些官员)觐见,问他们民间的疾苦,政治上的得与失。

2、《唐太宗论弓矢》选自《资治通鉴·唐纪》，讲述从讨论弓箭的品质好坏得出治理国家的得与失的故事。故事由情至理，由理入情，发人深思！

3、正午牡丹文言文翻译

1、译文

欧阳修曾经得到一幅古画，画面上是一丛牡丹，牡丹下蹲着一只猫。欧阳修不知道这幅画的优劣。丞相吴育是欧阳修的亲家，他看到这幅古画后说：“这是正午的牡丹。根据什么来判断它（是正午的牡丹）呢？画中的牡丹萎靡无力而且颜色干燥，这恰是花在正午阳光照射下的样子。

猫的瞳孔缩成一条线，这就是正午时猫的眼睛。如果是带有露水的花，那么花心是聚拢的，而且颜色显得光泽滋润。猫的瞳孔在早晨和晚上都是圆的，太阳渐渐移向正中间，猫瞳孔就渐渐变得狭长，到了正午就像一条线了。”这是善于研究古人笔下的意境啊！

2、原文

欧阳公尝得一古画牡丹丛，其下有一猫，未识精粗。丞相正肃吴公与欧阳公姻家，一见曰：“此正午牡丹也。何以明之？其花披哆而色燥，此日中时花也；猫眼黑睛如线，此正午猫眼也。有带露花，则房敛而色泽；猫眼早暮则睛圆，日渐中狭长，正午则如一线耳。”此善求古人笔意也。

3、出处

北宋沈括的《梦溪笔谈》。

本文标题：程氏爱鸟文言文翻译
本文永久链接：https://www.yiq.com/shenghuo7854960.html

the end

声明：YIQ网稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益，请备好权益证明、身份证明，及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理！

1 2 下一页

上一篇：华为荣耀3c自带清理软件有哪些

下一篇：三国群英传8uj卡怎么换

教育列表

三观指什么
1、三观一般是指世界观、价值观、人生观，这是被大多数人所认知的三观，它们辩证统一，相互作用，崇高的真...
1970-01-01
克雷洛夫寓言是俄国杰出预言家什么的作品
1、《克雷洛夫寓言》是俄国杰出预言家克雷洛夫的作品集,讲了很多动物和植物的故事,如《狐狸和乌鸦》、《...
1970-01-01
去年今日此门中原文
1、原文：去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。2、译文：去年今天，就在这...
1970-01-01
少先队员申请书怎么写一年级
尊敬的少先队组织：我叫xxx，我是xx学校xx班的一名小学生。自从9月1日入学以来，我时时刻刻以一个...
1970-01-01
带有月的诗句有哪些10句
1、今夜鄜州月，闺中只独看。——杜甫《月夜》2、月出惊山鸟，时鸣春涧中。——王维《鸟鸣涧》3、念月榭...
1970-01-01
圆明园毁灭的资料
1、清咸丰十年(1860)英法联军攻占北京后，于10月6日占据圆明园。中国守军寡不敌众，圆明园总管大...
1970-01-01
格列佛游记摘抄
1、国王向格列佛询问欧洲的风俗、宗教、法律、政府和学术的情形。格列佛便向他讲述了英国近百年来发生的大...
1970-01-01
居里夫人的资料
1、居里夫人（MadameCurie），波兰裔法国籍物理学家、化学家。2、她是放射性研究的先驱者，是...
1970-01-01
三顾茅庐的顾什么意思
1、三顾茅庐的“顾”释义：是拜访的意思。2、三顾茅庐又名三顾草庐，典出《三国志·蜀志·诸葛亮传》。3...
1970-01-01
写景的作文200字
1、秋天来了，天那么高，那么蓝。天上飘着几朵白云，有的像飞奔的骏马；有的像绵绵羊群；有的像洁白的花絮...
1970-01-01