网站导航
更新时间:2023-01-30 08:22:18 来源:YIQ网
......
1、枫桥夜泊 / 夜泊枫江
【作者】张继 【朝代】唐译文对照
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
2、译文
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。
1、原文:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
2、翻译:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。
3、作者介绍:张继(约715~约779)字懿孙,汉族,襄州人(今湖北襄阳人)。唐代诗人,他的生平不甚可知。据诸家记录,仅知他是天宝十二年(公元七五三年)的进士。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。
《枫桥夜泊》是唐朝安史之乱后,诗人张继途经寒山寺时,写下的一首羁旅诗。
在这首诗中,诗人精确而细腻地讲述了一个客船夜泊者对江南深秋夜景的观察和感受,勾画了月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象,有景有情有声有色。
此外,这首诗也将作者羁旅之思,家国之忧,以及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地表现出来,是写愁的代表作。
这首诗句句形象鲜明,可感可画,句与句之间逻辑关系又非常清晰合理,内容晓畅易解。不仅是中国历代各种唐诗选本和别集选入此诗,连亚洲一些国家的小学课本也曾收录此诗。寒山寺也因此诗的广为传诵而成为游览胜地。
上一篇:王者荣耀英雄动作怎么在游戏中使用
下一篇:全部用青苔可以养兰花吗
他像天气时好时坏你像笨蛋边哭边爱让沉稳填满优秀人闲车马慢,路遥星亦辞请允许我成为你的春夏秋冬爱是形容词但与我无关所以不是必需品已识乾坤大犹怜草木青不以爱之名束缚任何人一个人走或许更浪漫我不断记录着因为生活值得人生辽阔不要只活在爱恨里门庭冷落来者需诚年年岁岁不挂科朝朝暮暮有帅哥我要我永远自由浪漫有趣很...
1970-01-01相逢,不是恨晚,便是恨早。要么爱,要么恨,别给我装可怜!我就是我,你怎么看我既不需要,也没必要。别总埋怨老天对你不公,其实老天根本不知道你是谁。如果你来了还会走,那就干脆都别来。虚情假意的人别说对不起,你滚就是最好的道歉!好看的皮囊你玩不起,有趣的灵魂看不上你。我不喜欢你的时候,就算你操遍整条街的女...
1970-01-01世界再大我走不出你我害怕的是开始两个人那个人走了那个人在看着。日子和我,都有点难过,没错,我承认我们都有些难过。有时候,疯疯癫癫也挺好,即使再难过,也可以没心没肺的笑。我不怕一个人,我只怕当我习惯一个人的时候,有人来打乱我的一切。从无知到成熟,懦弱到坚强,冲动到冷静,很感谢你曾赐予我满身伤痕。时间在...
1970-01-01我心已结疤,不要再来扒开它。看庭前花开花落,荣辱不惊,望天上云卷云舒,去留无意。世界再美丽,我只愿与你面朝大海,看春暖花开。你有没有一个认识很久的朋友,并坚信你们会一辈子是朋友原谅捧花的我盛装出席只为错过你麻痹自己只有这样我才能放空自己如果我們沒有在一起,會是怎樣?某些人,只想念不联系;只关注,不打...
1970-01-01爱情是个梦,而我睡过了头。或许,总有那么一天,望着别人想起你,借着别人忘掉你。你和太阳一样,都有着我所不能靠近的温度。彼此沉默太久,就连主动都需要勇气。有时候,遗忘是最好的解脱;有时候,沉默是最好的诉说。给不了你多少感动,但我可以爱你很久很久。你是我的单曲循环,我是你的随机播放。好的感情,不是一下子...
1970-01-01希望有个在我打退堂鼓的时候悄悄地把鼓藏起来的人。爱意随风起,风止意难平,与其等风去,不如等风来。那晚我站在海边,看着大海吹散了我对你最后的爱意。你太低估了我的绝情程度,我最讨厌别人拿我的真心当筹码。接下来就是下雪,圣诞,元旦,新年了,可是再也没有我们。世界没有你想象的那么坏,你过来,来我身边,我抱你...
1970-01-01我有感情洁癖不能独有的我不要。无所有的人,就要倾尽所有,就要连战连捷。要么通吃全场,要么一败涂地。你有抛弃我的权利,我有让你后悔的实力。我可以比好人更善良,也可以比坏人更凶恶,你什么货色,我就什么脸色!我以为你喜欢海,原来你喜欢浪。我不会扔掉骄傲向谁低头。就算与全世界为敌,我也绝不委屈自己。这短短的...
1970-01-01眉目里似哭不哭,还祈求什么说不出。我想说我爱你,可听众只剩下我自己。我开心的时候,你会不会想过我会哭。算了,这两个字包含了多少失望和委屈。还等嘛,那条消息似乎比公交车还难等。这场爱我帮你作弊,但你还是没能及格。卸载永远比下载快,失去永远比得到快。来不及说出口的爱,是我此生最大的遗憾。我的伤从没有声张...
1970-01-01当情绪在某一刻占领了上风理智就永远没赢过世界充满分歧所以要学会尊重别人杂乱无章的生活里偶尔面带笑意慢热喜静往哪走都是往前走喜欢海,喜欢花,喜欢日出和日落,浪漫的年纪别活的太无趣富士山终究留不住欲落的樱花,我的温柔也留不住你离开的步伐橙色的黄昏衬托仲夏的心动山川湖海,日出日落,都是大自然的馈赠;三五好...
1970-01-01如果我在你的世界里可有可无,那么我会无情地退出。生活到处都是磨难,为难我的人多了,你算老几。风吹散的情话终究沙哑,已经走远的人不爱也罢。没有优点,一身坏毛病,但也轮不到你来指指点点。你有多会拒绝人,生活就有多轻松,经得起多狠的嘲讽,就配得上多好的以后。别跟我甩脸子,你看我缺你吗?要么有美貌,要么有智...
1970-01-01