送元二使安西原文翻译赏析

更新时间：2023-05-16 18:35:54 来源：YIQ网

......

1、送元二使安西原文翻译赏析

1、原文：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

2、译文：清晨的细雨打湿了渭城的浮尘；青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧；因为你离开阳关之后，在那里就见不到老朋友了。

3、赏析：唐代大诗人王维（公元701~761）的这首《送元二使安西》（又名《阳关曲》），千古传诵，脍炙人口。笔者认为，此诗是中华诗坛不可多得的一首奇诗。奇就奇在，它不同于一般的送别诗；它巧妙地借助于时空的转换，营造了耐人寻味的惜别氛围，达到了令人震撼的的艺术感染力，具有极高的意境。但是，千百年来，文人学者未能准确把握该诗的风格，望文生义地曲解了诗的意蕴，从而降低了它的格调和品位。

2、送元二使安西中是送元二去哪

《送元二使安西》中王维送元二去安西都护府驻地龟兹。

安西都护府和安西大都护府乃是唐朝管理碛西的一个军政机构的不同时期的名称，其统辖安西四镇，最大管辖范围曾一度完全包括天山南北，并至葱岭以西至达波斯，在武周时代北庭都护府分立之后，安西都护府分管天山以南的西域地区。

3、送元二使安西朋友要去哪里

“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”阳关：在今甘肃省敦煌县西南，是古代通西域的要道。

这首诗是唐代诗人王维送朋友去西北边疆时作的诗。此诗前两句写送别的时间、地点、环境气氛。三四句是一个整体，主人的这句似乎脱口而出的劝酒辞就是此刻强烈，深挚的惜别之情的集中表现。这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别。它没有特殊的背景，而自有深挚的惜别之情，这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱，后来编入乐府，成为最流行，传唱最久的歌曲。

本文标题：送元二使安西原文翻译赏析
本文永久链接：https://www.yiq.com/shenghuo8427023.html

the end

声明：YIQ网稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益，请备好权益证明、身份证明，及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理！

1 2 下一页

上一篇：豆腐渣当肥料有什么好处

下一篇：有哪些霸气的战队名字

教育列表

人生且行且珍惜的意思
1、意思是即使分离也不要忘记我们之间的情谊，既然已经有了深厚的情感，就要珍惜。现在经常用于感叹生活不...
1970-01-01
铜的密度是多少
1、铜的密度：8.960g/cm3（固态）；8.920g/cm3（熔融液态）。2、密度的相关测量：（...
1970-01-01
中考满分多少分
1、中考考试地方不同，所考科数不同，中考总分也不一样。开封600分；郑州600分；商丘600分；乐山...
1970-01-01
due是什么意思
1、due，adj.由于;因为;预定;预期;预计;到期;n.应有的权利;应得到的东西;应缴款(如俱乐...
1970-01-01
他乡遇故知的前一句
1、他乡遇故知上一句是：久旱逢甘雨2、原文：久旱逢甘雨，他乡遇故知。洞房花烛夜，金榜挂名时。3、出处...
1970-01-01
养花的基本知识
1、养花需要先清楚花卉是喜阳还是喜阴的，喜阳的需放在阳光好的地方，喜阴的可放散光环境下。2、水分施加...
1970-01-01
不教胡马度阴山的上一句
1、不教胡马度阴山的上一句是：但使龙城飞将在。2、原文：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将...
1970-01-01
程门立雪的主人公是谁程门立雪的故事是怎样的
1、“程门立雪”的主人公是杨时。2、“程”就是指孝感著名理学家、“凤凰二程”中的弟弟程颐。3、程门立...
1970-01-01
八一建军节的文艺活动
为认真贯彻落实*总书记系列重要讲话精神，大力弘扬社会主义核心价值观，丰富人民群众精神文化生活，进一步...
1970-01-01
名字叫小满的寓意是什么
1、满，乃满足，充实，十分，骄傲之意，小得盈满为“小满”。水满则溢，月盈则亏，是自然之道。2、不满则...
1970-01-01