短文两篇陋室铭翻译

更新时间：2021-03-02 13:42:00 来源：YIQ网

1、《陋室铭》原文：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入廉.........

　　1、《陋室铭》

　　原文：

　　山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入廉青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有？”

　　译文：

　　山不一定，有了仙人就著名了。水不一定要深，有了龙就灵异了。这虽是简陋的房子，只是我的品德美好（就不感到简陋了）。青苔碧绿，长到台阶上，草色青葱，映入帘子中。与我谈笑的是博学的人，往来的没有不懂学问的人。可以弹奏朴素的古琴，阅读珍贵的佛经。没有嘈杂的音乐扰乱两耳，没有官府公文劳累身心。它好比南阳诸葛亮的茅庐，西蜀扬子云的玄亭。孔子说：“有什么简陋的呢？”

　　2、《爱莲说》

　　原文：

　　水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明菊；自李唐来，世人盛爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭静植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人；牡丹之爱，宜乎众矣。

　　译文：

　　水面上和陆地上各种草木的花，值得的有很多。晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花；从唐朝以来，世人很喜爱牡丹；我唯独喜爱莲花从淤泥里长出来却不受污染，在清水里洗涤过却不显得妖媚，它的茎内空外直，不牵牵连连,不枝枝节节, 香气远播，更显得清香，洁净立在那里，可以在远处观赏,却不能贴近去玩弄呢。我认为菊是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中的君子。唉！对于菊花的喜爱，陶渊明以后就很少听到了。对于莲花的喜爱，像我一样的还有什么人呢？对于牡丹的喜爱，人当然是很多了。

本文标题：短文两篇陋室铭翻译
本文永久链接：https://www.yiq.com/shenghuo945364.html

the end

声明：YIQ网稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益，请备好权益证明、身份证明，及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理！

1 2 下一页

上一篇：人言可谓是什么意思

下一篇：博野县美食

教育列表

2025高中生毕业适合学什么专业哪些未来有前途
在当今竞争激烈的就业市场中，几个热门领域尤其值得关注：工业机器人、人工智能、信息安全、幼儿教育以及艺术设计等。选择专业时，‌除了考虑专业的热门程度和就业前景，‌还应该结合个人的兴趣和特长。‌2025高考选择什么专业更好1.工业机器人：随着制造业的智能化转型，工业机器人正逐渐成为各行各业不可或缺的生产...
1970-01-01
2024大专女生学什么专业比较好发展哪些专业吃香
2024大专女生适合学的专业有：金融学专业、法学专业、口腔医学专业、麻醉学专业、汉语言文学专业、英语师范专业、数字媒体技术专业、网络与新媒体专业、会计学专业、护理学专业等。2024大专女生学哪些专业前景好一、女生大专学金融学专业，数学和英语要求高，就业率97.6%二、女生大专学法学专业，司法、公务员...
1970-01-01
哪些人不适合学会计毕业薪资高吗
会计就是天天和金钱打交道，若是一些财务立场不坚定的人，往往会因为经不起金钱的诱惑而做出违法之事，这些人真的不适合学会计。会计学毕业生的薪资水平受到多种因素的影响，包括地区、工作经验、学历、持有的证书以及具体职位等。不适合学会计的人有什么特点1、财务立场不坚定的人会计就是天天和金钱打交道，若是一些财务...
1970-01-01
2025学什么语言吃香哪些语言专业好
2024吃香语言专业有葡萄牙语、西班牙语、法语、德语等。专业学葡语的一般去非洲，起薪会达到2000-2500美金，这样的工资水平，是其他小语种望尘莫及的，无论是现在还是将来，目前的葡语毕业生数量，都远远满足不了需求。2024学什么语言专业吃香1、最有“钱”途语种：葡萄牙语葡萄牙是欧洲有名的移居国家，...
1970-01-01
低学历可以在家自学考什么证 2024吃香值得报的证书
2024低学历可以在家自学考的有：教师资格证、普通话证书、育婴师资格证、初级会计证、西点师资格证、营养师资格证等。都是可以自己在家里抽空备考的证书。自学考证，最好考国家统一认证的证。2024学历低适合自学考的证书低学历的人在家自学考取一些证书是完全可行的。以下是一些你可以考虑的证书：1.自学成绩可以...
1970-01-01
2024人工智能工资多少一个月赚的多吗
人工智能岗位处于竞争热度低、招聘工资高的态势，普遍工资6000元以上。人工智能岗位前景很好，中国正在产业升级，工业机器人和人工智能方面都会是强烈的热点，而且正好是在3~5年以后的时间。2024人工智能岗位每月工资多少人工智能非常吃香，工资可以达到专科：6000-15000，本科：15000-3000...
1970-01-01
2024高中选物化生能考什么专业哪些专业值得选择
2024物化生选科组合的可报专业数量共有737个，专业覆盖率达到95.46%，可报专业学科门类包含经济学、法学、、理学、工学、农学、医学等，具体专业有法学、经济学、计算机科学与技术、软件工程口腔医学、临床医学等。2024物化生选科组合能报什么专业物化生组合的专业覆盖率为96.22%，除了首选历史科目...
1970-01-01
2024大专男生最吃香的十大专业什么专业值得选
2024大专男生最吃香的十大专业有口腔医学专业、物流管理专业、汽车检测与维修专业、铁道机车运用与维护专业、医护专业、计算机应用技术专业、供用电技术专业、市场营销专业、铁道机车运用与维护专业、航空服务专业等。2024大专男生学什么专业吃香1、供用电技术专业供用电技术虽然设在大专层次，但这是大专一个纯技...
1970-01-01
历生地组合可以选哪些专业什么专业吃香
历生地组合可以选考古学、哲学、文物与博物馆学、文物保护技术、文化遗产等历史学类专业。历史+生物+地理组合中，历史是强文科组合，生物也被称为理科中的文科，偏记忆的知识很多，这一组合在学习上有一定的关联性。历生地组合能报什么专业历生地组合可以报考的专业有旅游管理、历史学类（历史学、世界历史、公共管理类（...
1970-01-01
物生地组合能报什么专业哪些专业值得报考
物生地组合可以报考的专业包括物理学、地质学、地球物理学、大气科学、天文学、工程力学、材料科学、环境科学、资源环境科学、资源勘查工程、地质工程、地球信息科学与技术、文物保护技术、地理教育、地理信息科学与技术、自然地理与资源环境、人文地理与城乡规划等。物生地组合可以报考的专业有哪些物理：对应专业有海洋科...
1970-01-01